The brand new dysfunction comes after the brand new narrator’s gaze since it goes through Sumik’o away from the top of the woman hat in order to her neck and escort in Corpus Christi you will ends up within the latest started area of their system. ” The text emphasize Sumik’o’s neck that have terms particularly “the fresh light nape regarding [her] neck,” “reasonable nape regarding [her] neck,” and her “reasonable neck line” (koun moktolmi, K382). Taeyong initially demonstrates he’s maybe not trying to find the lady, particularly a highly-behaved guy. Although not, new narrator’s look here as well as overlaps which have Taeyong’s. Each other gazes feel just one unit while the denial are hence not convincing.

Right here, brand new narrator recognizes you to definitely Taeyong’s look is fixed for the Sumik’o’s shoulder, therefore indicating this overlaps with his very own see: “Without even knowing it, Taeyong’s look concerned others quietly on that location

Following this scene off human anatomy-planning to, the story shifts so you can a good retrospective of your earlier time whenever they satisfied the very first time. Doing this time, readers do not know as to why it Japanese lady is seated inside the Taeyong’s work environment. A film manufacturer titled Kim Chongho, an acquaintance of Taeyong’s, introduced Sumik’o to him just like the a lady who had merely been regarding Tokyo and you can who can be found in Kim’s after that motion picture, Weep Not, Childhood! Taeyong was in impact that Sumik’o try stunning enough to getting a film actress however, meanwhile the guy imagines one she need to be more than just an ambitious actress. He becomes fixated with the studying more and more her while he consistently claims to not have people demand for her. Later on, the guy candidates one to she’s a third-price celebrity otherwise somebody’s mistress (K370), however, they are aware she exudes a specific “intellectual white,” gives the woman the fresh features of an educated new woman (K372); putting on a deluxe fur finish and you will band (K371), she actually appears “noble” (K372). 31 It clue out of a particular quantity of attractiveness and intelligence trigger after that fascination within the him on the her earlier. To phrase it differently, Sumik’o cannot appear to match the class out-of more youthful Japanese lady moving so you’re able to Seoul working from the activities and service community-instance cafes, bars, [Prevent Webpage 268] and brothel-type of eating-or to getting a city concubine to possess Japanese top-class migrants, at a time whenever girls got restricted potential getting really works and you may take a trip. 32 Taeyong simply cannot “catch” the girl identity (K374) together with understanding of common Japanese migration trend.

Through the Sumik’o’s next stop by at their workplace, Taeyong will continue to inquisitively gaze at the the woman, attempting to come across the girl “feminine charm

” Taeyong’s denial and you will verification away from his lust for the Sumik’o structures her since a skillful seductress and you may Taeyong because a sexually unversed however, intellectually accomplished scholar. The new narrator compares the two towards the tale of the famous Choson Dynasty era kisaeng (courtesan), Hwang Jini, as well as the old scholar Hwadam (So Kyongdok):

Just as Hwa-dam [Hwadam]’s the reason solemnity cannot keep when he saw Hwang Jini [Chini] moving in her damp human body into the semi-nudity. And simply this way, decades of training have been instantaneously less so you’re able to just the brand new leg from a country housemaid laundry attire, zero normal, secular boy you’ll will always be completely indifferent, eg an effective block regarding wood, to your simple female charms out of a woman-until the person try a great cripple or hunched and you may withered with decades, and/or girl was a heinous beast otherwise a good toothless hag. Regardless if you to definitely desire is deep and you may refined, it’s an enthusiastic inviolable biological future.

Dae-yeong [Taeyong] are hardly more than 30 whilst still being more youthful. Regardless of if he previously a household, he was neither a beardless cripple neither an abstemious prude, and therefore the guy didn’t diverge that piece in the fundamental out of “the boys.”